Alors que je m'apprêtais à mettre à jour la page des effectifs, je me suis rendu compte que le grade d'aspirant ne reflétait pas au mieux le système hiérarchique de la guerre des étoiles - en fonction de la hiérarchie américaine de TheForce.net - en sa position actuelle. Dans la marine française, un aspirant convoite le grade de sous-lieutenant (enseigne de vaisseau 2eme classe), ce qui est un autre argument pouvant porter à confusion.
J'ai donc inversé les grades d'Aspirant et d'Enseigne, et ai effectué les changements relatifs sur les pages pilotes concernées. A partir de ce jour, un pilote entrant au Cristal sera Enseigne et ne changera pas de grade automatiquement dès sa première mission.